Arthur Dudney: Languages of Everywhere and Nowhere: Persian as Premodern Lingua Franca

Home to more than a billion people, modern India is at once a thriving tourist destination, one of the world’s fastest-growing economies and a hive of social, religious, ethnic and linguistic diversity. Spend a few days in India and at various points you will probably encounter speakers of Hindi, English, Sanskrit, Bengali or perhaps even all of the above. Yet it would be practically unheard of to find a Persian speaker in India today, despite the rich cultural influence of Persian on the South Asian subcontinent. The forgotten story of Persianate India is part of a much bigger picture of the Persian-speaking world, which is far from being limited to just Iran. In its heyday, as the language of the Mughal Empire, Persian could be considered a lingua franca as much as Latin in the Renaissance or French in the 18th century. It united millions of people across a wide swathe of Central and South Asia, stretching from as far west as Turkey to as far east as the fringes of China.

On today’s episode of The Provocateur I talk to Arthur Dudney, a Leverhulme Early Career Fellow in the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies at the University of Cambridge, to help me piece together the history of Persianate India. We start by talking about the idea of a ‘mother tongue’ and its relationship to the concept of a lingua franca, before exploring the context of Persian and its role in Mughal India. We also discuss the place of Persian in the wider history of lingua francas and the implications for the ways in which we might think about lingua francas and the politics of language today.

You can listen to the podcast here: 

Further Reading:

Dudney, A. (2015) ‘Introduction’ and ‘Chapter 1: Beginnings’, in Delhi: Pages from a Forgotten History. New Delhi: Hay House.

You can contact me for a PDF of the above; Indian listeners may wish to purchase a hard copy via Amazon.in or Flipkart.com.

Advertisement

Robert Williams: Snake Bites as a Global Health Priority

Today, The Provocateur turns its attention to one of the planet’s most neglected global health issues: snake bites. According to the Global Snakebite Initiative, every year around the world 2.7 million people are seriously injured by snakes and 125,000 people are killed. The problem is particularly acute in rural communities in India and sub-Saharan Africa, where a lack of education surrounding snake hazards compounds the issue of chronic underinvestment into anti-venom treatments.

In this episode I talk to Robert Williams, an MSc candidate in Global Health at Brighton & Sussex Medical School, about the global snakebite crisis. We explore his interest in the subject, his fieldwork in Uganda and the implications of taking snake bites seriously as a global health priority. Robert also gives some tips on what to do if you or a friend is bitten by a snake.

You can listen to the podcast here: 

Further Reading:

Avau, B. et al. (2016) ‘The Treatment of Snake Bites in a First Aid Setting: A Systematic Review‘, PLOS Neglected Tropical Diseases 10(10), e0005079.

Gutierrez, J. M. et al. (2006) ‘Confronting the Neglected Problem of Snake Bite Envenoming: The Need for a Global Partnership‘, PLOS Medicine 3(6), e150.

Harrison, R. A. et al. (2009) ‘Snake Envenoming: A Disease of Poverty’, PLOS Neglected Tropical Diseases 3(12), e569.

Kasturiratne, A. et al. (2008) ‘The Global Burden of Snakebite: A Literature Analysis and Modelling Based on Regional Estimates of Envenoming and Deaths‘, PLOS Medicine 5(11), e218.

Medicins Sans Frontières (2015) ‘Snakebite: How a Public Health Emergency Went Under the Radar‘. Accessed 24 January 2017.

Williams, D. et al. (2010) ‘The Global Snake Bite Initiative: an antidote for snake bite‘, The Lancet 375(9708), pp. 89-91.

Correction: It was stated in the programme that snake bites are a top ten cause of death in the world. The correct statistic is that snake bites kill more people than all other neglected tropical diseases combined.